home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga News 95 / Amiga News 95.iso / dpat / dpat64 / sdcs / locale / catalogs / sdcs.ct (.txt)
Amiga Catalog Translation file  |  1994-02-20  |  4KB  |  134 lines
  1. ## version $VER: SDCS.catalog 1.20 (20.02.94)
  2. ## codeset 0
  3. ## language X
  4. MSG_NO_GADTOOLS_LIB
  5. ; Could not open gadtools.library V37+ !;
  6. MSG_NO_ASL_LIB
  7. ; Could not open asl.library V37+ !;
  8. MSG_CANNOT_OPEN_SCREEN
  9. ; Could not open SDCS's screen !;
  10. MSG_CANNOT_CLOSE_SCREEN
  11. ; Could not close SDCS's screen !\n\
  12. ; Please close all visitor windows.;
  13. MSG_CANNOT_OPEN_WINDOW
  14. ; Could not open SDCS's window !;
  15. MSG_CANNOT_GET_VINFO
  16. ; Could not get the screen's VisualInfo !;
  17. MSG_CANNOT_CREATE_CONTEXT
  18. ; Could not create gadtools context !;
  19. MSG_CANNOT_CREATE_GADGET
  20. ; Could not create a gadget !;
  21. MSG_DRIVE_GAD
  22. ; D_Drive:;
  23. MSG_HELP_GAD
  24. ; \x01Help...;
  25. MSG_INFO_GAD
  26. ; I_Info...;
  27. MSG_PICTURE_GAD
  28. ; P_Picture:;
  29. MSG_SOUND_GAD
  30. ; S_Sound:;
  31. MSG_SHOW_GAD
  32. ; HS_how;
  33. MSG_LISTEN_GAD
  34. ; L_Listen;
  35. MSG_GO_GAD
  36. ; G_GO !;
  37. MSG_QUIT_GAD
  38. ; Q_Quit;
  39. MSG_CANNOT_SHOW_PICTURE
  40. ; Cannot run the viewer program !;
  41. MSG_CANNOT_PLAY_SOUND
  42. ; Cannot run the player program !;
  43. MSG_CANNOT_ALLOCATE_FREQ
  44. ; Cannot allocate a FileRequester from asl.library !;
  45. MSG_PICTURE_REQUESTER_TITLE
  46. ; Select a picture:;
  47. MSG_SOUND_REQUESTER_TITLE
  48. ; Select a sound file:;
  49. MSG_INFO_REQUESTER_TITLE
  50. ; About SDCS:;
  51. MSG_INFO_REQUESTER_GAD
  52. ; Will do.;
  53. MSG_INFO_REQUESTER_BODY
  54. ; SDCS, standing for  "Sound Disk Construction Set" ,  is copyrighted\n\
  55. 1994 Fr
  56. ric DELACROIX. Public distribution through PD libraries/\n\
  57. ; Electronic  BBS/etc  is  permitted as long  as the conditions which\n\
  58. ; are generally  known as "SHAREWARE" are met.  See the documentation\n\
  59. ; for more information (try the Help key).\n\
  60. ; \nThis does not include the  material produced  by this program.  You\n\
  61. ; can do whatever you want with your sound disks.\n\
  62. ; \nFr
  63. ric DELACROIX, 5 rue d'Artres, 59269 QUERENAING, FRANCE.\n\
  64. ; \nCHIP Memory: %ld               FAST Memory: %ld\n
  65. MSG_NO_AMIGAGUIDE_LIB
  66. ; Could not open amigaguide.library V34+ !;
  67. MSG_ABORT_REQUESTER_TITLE
  68. ; SDCS is working...;
  69. MSG_ABORT_REQUESTER_BODY
  70. ; SDCS is now constructing a bootable demo-disk in drive %s\n\
  71. ; with the picture %s\n\
  72. ; and the sample %s\n\
  73. ; \n\
  74. ; Please be patient...\n
  75. MSG_ABORT_REQUESTER_GAD
  76. ; ABORT !;
  77. MSG_ABORTED
  78. ;        Installation aborted !\n\
  79. ; The disk shall not be a bootable demo.;
  80. MSG_CANNOT_CREATE_PORT
  81. ; Cannot create a reply port for TrackDisk !;
  82. MSG_CANNOT_CREATE_IO
  83. ; Cannot create an IO structure for TrackDisk !;
  84. MSG_CANNOT_INHIBIT_DRIVE
  85. ; Cannot inhibit the drive !;
  86. MSG_NO_IFFPARSE_LIB
  87. ; Cannot open the iffparse.library V37+ !;
  88. MSG_CANNOT_ALLOCATE_IFF_HANDLE
  89. ; Cannot allocate an IFFHandle !;
  90. MSG_CANNOT_OPEN_PICTURE_FILE
  91. ; Cannot open picture file !;
  92. MSG_MISSING_BMHD_CHUNK
  93. ; Could not find the ILBM BMHD chunk !;
  94. MSG_BAD_BMHD_CHUNK
  95. ; The ILBM BMHD chunk looks strange !;
  96. MSG_MISSING_CMAP_CHUNK
  97. ; Could not find the ILBM CMAP chunk !;
  98. MSG_MISSING_BODY_CHUNK
  99. ; Could not find the ILBM BODY chunk !;
  100. MSG_UNKNOWN_COMPRESSION
  101. ; The ILBM BODY chunk was compressed with an unknown algorythm.;
  102. MSG_NO_MEM_FOR_DECOMPRESSION
  103. ; Could not allocate enough memory for decompression.;
  104. MSG_CANNOT_OPEN_SAMPLE_FILE
  105. ; Could open sample file !;
  106. MSG_BAD_VHDR_CHUNK
  107. ; The 8SVX VHDR chunk looks strange !;
  108. MSG_ALTERNATIVE_GAD
  109. ; Yes|No;
  110. MSG_CONFIRM_INSTALLATION
  111. ; SDCS is ready to begin the installation...\n\
  112. ; Put a blank formatted disk in unit %s.\n\
  113. ; WARNING: ANY DATA currently on the disk WILL be destroyed.\n\
  114. ; \n\
  115. ; Do you still want to continue ?;
  116. MSG_CONFIRM_QUIT
  117. ; Do you REALLY want to quit SDCS ?;
  118. MSG_OPERATION_SUCCEEDED
  119. ; This is it, all went right. You should now have a bootable\n\
  120. ; disk in drive %s. To see your brand new sound disk, just\n\
  121. ; reset your wonderful machine...;
  122. MSG_SAMPLE_TOO_LARGE
  123. ; Mmmh. Your sample seems too big to fit on the disk along with\n\
  124. ; your picture... Do you want to continue anyway (and have SDCS\n\
  125. ; build a disk with the truncated sample) ?;
  126. MSG_READING_PICTURE
  127. ; SDCS is reading your picture...;
  128. MSG_WRITING_PICTURE
  129. ; SDCS is writing your picture...;
  130. MSG_TRANSFERING_SAMPLE
  131. ; SDCS is transfering your sample...;
  132. MSG_WRITING_BOOTBLOCK
  133. ; SDCS is writing the bootblock...;
  134.